Becky! のテンプレートに、BkReplyerの拡張テンプレートを記述しておくことで、メールの返信時に本文中に宛先を自動的に挿入できるようになります。
まず、テンプレートの編集をやってみましょう。
メニューから「ファイル」-「テンプレート作成/編集(T)」を選択してみましょう。